Lîsteya kitaban

 
 

 Kirmanckî
 


Kurm. Kirm. Tr D |  

Pirtûkê ABC bi Wêneyan 1
1998, Almaniya

Pirtûkê ABC bi Wêneyan 2
1998, Almaniya

Pirtûkê ABC bi Wêneyan 3
1998, Almaniya

Xwendin Ronahî ye 1
1998, Almaniya
(du çap, Istanbul 1998, Almianiya 1998)

Binêre, Binivîsîne, Birengîne
1998, Almaniya
(du çap, Istanbul 1998, Almianiya 1998)

Gencîneya Peyvan 1 :

Tebayên Kedî, Tebayên Kovî, Tebayên Dirinde
1998, Almaniya

Gencîneya Peyvan 2 : Tebayên Avî, Tebayên Binavî,

Kurm û Kêz, Çûçik û Balinde
1998, Almaniya

Gencîneya Peyvan 3 : Mêwe û Sebze
1999, Almaniya

Gencîneya Peyvan 4 : Endamên Bedenê
2000, Almaniya

Xewna Shîlanê (Kurteçîrok)
2000, Almaniya

Kurmê Çavbirçî (Kurteçîrok)
2000, Almaniya

Beqokê Dilawêr Zoto 1 (Kurteçîrok) (resh/spî)
2000, Almaniya

Beqokê Dilawêr Zoto 2 (Kurteçîrok) (rengîn)
2000, Almaniya

 

Nê kitabê cêrênî Holanda de, çarçeva projeyêde zanîngehê Tilburgî de amê amadekerdene û ênê çapkerdene. Ez do adresa înan vererojê de seba shima binivisnî.

Zimanê mine taybetî 1 û Kasetek
1998, Holenda

Zimanê minê taybetî 2 û Kasetek
2000, Holenda

Pirtûka Hîndarîyan (Zimanê minê taybetî 2)
2000, Holenda

Zimanê minê taybetî 3
2000, Holenda

 

Alan DILPAKÎ, nê kitabî bi tekstê Younus BAHRAMÎ bi zaravaya kurmanckî, seba çapî kerdî amade.

Shêr, mih û gur
2000, Almaniya

Ker û heft gur
2000, Almaniya

Rovîyê terîqut
2000, Almaniya

Shêr û rovî
2000, Almaniya

Çûk û pîre
2000, Almaniya

Rovî û zembîl
2000, Almaniya

 

Alan DILPAK, no kitab bi tekstê Mustefa RESHÎDÎ bi zaravaya kurmanckî, seba çapî kerd amade.

Çîroka Bizê
2000, Almaniya

 

Alan DILPAK û Lerzan JANDÎLÎ nê kitabê kirmanckî seba çapî kerdî amade. L. JANDÎLÎ beshê ziwanî kerd amade û xebatê amadekerdena rîpelan de kî hetkarîye kerde.

 

Pirtûkê Wênan bi ABC 1
1998, Almaniya

Pirtûkê Wênan bi ABC 2
1998, Almaniya

Wendene Roshtî ya
1998, Almaniya

Niyade, Binivisne, Birengne
1998, Almaniya

 

Bi hetkarîya Alan DILPAKÎ warê dîdaktîkî, metodîkî û amadekerdena shiklê rîpelan de, Aydin BINGÖLÎ nê kitabê xo bi zaravaya kirmanckî seba çapî kerdî amade.

Shanika beqê ceresunî BOZO 1 (bêreng)
2000, Almaniya

Shanika beqê ceresunî BOZO 2 (rengin)
2000, Almaniya

Hewnê Shîlane
2000, Almaniya

Xezneya Çekûyan 1:
2000, Almaniya

Xezneya Çekûyan 2:
2000, Almaniya

Xezneya Çekûyan 3:
2000, Almaniya

Xezneya Çekûyan 4:
2000, Almaniya

 

Bi hetkarîya Alan DILPAKÎ warê dîdaktîkî, metodîkî û amadekerdena shiklê rîpelan de, Aydin BINGÖLÎ no kitabê xo bi zaravaya kirmanckî seba çapî kerdî amade.

Shanika Biza Kole
2000, Almaniya

 

 

adres seba washtena kitaban:
 
 

 

Înstîtûta Kurdî ji bo Lêkolîn û Zanist
Brandenburgische Str. 38
10707 Berlin
Tel: +49 (0)30 89096462/45
Fax: +49 (0)30 89096439
 
 

 kurdins@aol.com
 

sho cor