Kurm. | Kirm. | Tr | D |  |
-
- DeÄŸerli Okuyucu,
- Â
- Bu site Kürt çocuklarının dile ilişkin eğitim sorunlarına bir nebze de olsa yardımcı olmayı, özellikle de eğitim uğraşı içinde bulunan arkadaşların materyale gereksinimleri gözönünde bulundurularak onlara destek vermeyi amaçlıyor.
- Â
- Materyaller Kurmancî ve Kirmancî olarak hazırlanmıştır.
- Â
- Türkçe sayfanın ereği, yöresel farklılıklardan doğabilecek dilsel sorunlara ışık tutmak, Kurmancî ve Kirmanckî bölümlerindeki açıklamaları yeterince anlayamayan arkadaşlara yardımcı olmaktır. Aksi halde Kürtçe hazırlanmış çalışmaların Türkçeye çevrilmesi gibi bir amaç güdülmemiştir.
- Â
- İsteklerin bildirilmesi halinde, gereksinim duyan ebeveyn ve eğitimcilere iki dilli eğitim uğraşlarında yardımcı olmak amacıyla, özellikle çocuklar için hazırlanmış öykü kitaplarının Kürtçe-Türkçe ya da Kürtçe-Almancasını da hazırlayabiliriz.
- Â
- Sitenin ilgili sayfalarında bazı kitap, öykü, makale ve örneklere ve kullanımlarına ilişkin bilgilere yer verilmiştir.
- Â
- Sitenin liste sayfasında çalışmalarımız sıralanmış ve isteme adresi belirtilmiştir. Gereksinim duyduğunuz yapıtları e-mail veya posta yoluyla isteyebilirsiniz.
- Â
- Biz de tekniğin nimetlerinden yararlanmalıyız: Eğitim uğraşı içinde olan, bu gibi çalışmalara gereksinim duyan birçok arkadaşımızın henüz bilgisayarın sunduğu teknik olanaktan yararlanamadığını elbette biliyoruz. Bu teknik olanağa sahip siz değerli dostlardan, bu çalışmalarımızın birer kopyasını yaparak gereksinim duyan kımselere ulaştırmaınızı özellikle rica ediyor, uğraşlarınızda başarılar diliyorum.
- Â
- Sizin
- Â
- © Alan Dilpak'ınız
-
|
