Buecher in Kirmancî

Kurmancî

Bilderbuch mit ABC 1-2

Da die Arbeiten hier in Kirmancî geschrieben sind, muss man auf "Kirm." --> Kirmancî umschalten, um sich Beispiele anzuschauen.

"Pirtûkê Wêneyan bi ABC" sind Bilderbücher zum Ausmalen. Sie sind ein Hilfsmittel zur Unterstützung für die Eltern und Erzieher kurdischer Kinder.

Ohne die Kinder in ihrem Bewegungsraum einzuengen, kann man durch spielerische Aktivitäten motorische Fähigkeiten der Kinder fördern. Wenn die Erwachsenen sich Zeit nehmen und geduldig mit den Kindern arbeiten, werden sie die Entwicklung des Kindes sehen.

Durch das Wiederholen der Namen abgebildeter Gegenstände oder Tiere merken sich die Kinder diese Wörter, erweitern ihren aktiven Wortschatz, bekommen neue Laute ins Gehör und üben das bereits Gelernte wiederzugeben.

So wird im Gedächtnis des Kindes eine Verbindung zwischen Bildern und Namen hergestellt, was dem Kind bei Beginn des Leselehrganges sehr helfen wird.

Nach meinen Möglichkeiten habe ich versucht, Bilder von Gegenständen oder Tieren aus der Umgebung der Kinder anzubieten. Bei der Auswahl der Bilder wurde darauf Wert gelegt, durch bekannte und niedliche Darstellungen die Aufmerksamkeit des Kindes zu gewinnen.

Durch das Ausmalen der Bilder und das Nachzeichnen der Linien werden die Kinder ihre Schreibfähigkeit (Umgang mit dem Stift) und ihre Farbkenntnisse erweitern und Entwickeln.

Um vielseitige gute Ergebnisse zu erzielen, bevor die Kinder mit dem Ausmalen beginnen, kann man einfache Sprachübungen machen. Diese sollen möglichst mit Namen und Farben zu tun haben.

Zum Beipiel:

Die Trauben sind schwarz.

Die Trauben sind süß usw.

Um den Umgang des Kindes mit dem Stift zu fördern, wurden einige Bilder hell oder mit punktierten Linien gezeichnet. Vor dem Ausmalen sollen die Kinder, wenn sie Lust haben diese Linien nachziehen.

 © Alan DILPAK